Lunaria-Galaxie
Forum»Forenspiele»Wörter im Dialekt raten

Wörter im Dialekt raten

362 Antworten 91 Aufrufe
Dabei seit März 2024
02.09.2025, 20:15 Uhr
#201
Es sind Treppenstufen...

Ich würde sagen, Luni war am wärmsten dran und darf das nächste Wort angeben.
Luni
1 Person gefällt das
Dabei seit Jan. 2019
02.09.2025, 21:20 Uhr
#202
Bei uns "echten" Schwaben heißt das auch Stäffele und ist quasi Kulturgut.^^
https://de.wikipedia.org/wiki/Stuttgarter_St%C3%A4ffele
Dabei seit Okt. 2024
04.09.2025, 05:36 Uhr
#203
Oi, also darauf wäre ich nicht gekommen, trotz, dass die Verbindung da war. Aber cool =D 

Ei dann holl ich awei mo nommo ä saarlännisches Wort für eich: 

JUPPEN
Fizzy Lemon
1 Person gefällt das
Dabei seit Apr. 2020
04.09.2025, 08:37 Uhr
#204
ich kenn Joppen, das sind bei uns Loden,- oder Hausjacken fürn Winter aus Lodenstoff für Männer
Dabei seit Feb. 2019
05.09.2025, 08:21 Uhr
#205
Hm...vielleicht sowas wie Deppen?
Dabei seit Okt. 2024
05.09.2025, 13:18 Uhr
#206
Ich würde sagen, Punktal hat die Runde entschieden. Juppen sind bei uns Oberbekleidungen. Egal welche, aber hauptsächlich Westen oder dünne Jacken.^^
Dabei seit Apr. 2020
05.09.2025, 13:50 Uhr
#207
ah okay, danke

was ist ein Bojaza?
(Der Ausdruck kommt aus Wien)
Dabei seit Okt. 2024
06.09.2025, 05:49 Uhr
#208
Ich tippe einfach mal auf "Boot"
Keine Ahnung, welchen Zusammenhang ich da sehe, aber es wäre das Erste, was mir einfällt.
Dabei seit Jan. 2019
06.09.2025, 08:34 Uhr
#209
Boot ist ganz falsch. Das "Bojazza" meint was ganz anderes. Da ich es weiß, rate ich nicht mit^^
Dabei seit Apr. 2020
06.09.2025, 10:06 Uhr
#210
Danke Fizzy Lemon fürs Klarstellen. Und natürlich stimmt es wieder einmal was er sagt/schreibt. 
Bojaza ist kein Boot.
Aber wenns keiner weiß "ratest" dann schon mit Fizzy Image
Fizzy Lemon
1 Person gefällt das
Dabei seit Apr. 2020
11.09.2025, 05:41 Uhr
#211
Fizzy Lemon klär uns bitte auf die 5 Tage sind um, und mach weiter. Danke :o)
Dabei seit Jan. 2019
11.09.2025, 09:24 Uhr
#212
Seit wann haben wir ein 5-Tage-Limit? Willst Du wirklich den Massen, die an diesem Spiel teilnehmen die Möglichkeit nehmen Bojazza zu erraten? :D

Ich gebe einfach mal einen Tipp: Bojazza meint etwas ähnliches wie Kalafati. So... nun ratet weiter.
Dabei seit Feb. 2019
12.09.2025, 08:53 Uhr
#213
Vllt eine Art Stadtpark?!
Dabei seit Jan. 2019
13.09.2025, 06:26 Uhr
#214
Nein, ganz falsch. Es ist nicht sächlich.
Dabei seit Okt. 2024
16.09.2025, 05:20 Uhr
#215
Eine regionale Bezeichnung für einen "Heiopei"? 
Wenn ich "Heiopei" nun noch übersetzen könnte, wäre das sehr hilfreich.^^ 
Bei uns ist ein Heiopei eine Person, die verpeilt durch´s Leben geht, aber auf eine nette Art und Weise. Nicht abwertend gemeint. Eher witzig und zum belächeln.^^
Dabei seit März 2024
16.09.2025, 14:27 Uhr
#216
Sprichst du von mir? Image
Luni
1 Person gefällt das
Dabei seit Feb. 2019
16.09.2025, 14:55 Uhr
#217
Ist es Teilzeitmutti?
Dabei seit Jan. 2019
17.09.2025, 09:17 Uhr
#218
Ich vertrete punktal jetzt mal.

Luni hat es richtig getroffen. Der Bojatza ist sowas wie ein Hanswurst. 
Wortherkunft könnte Bajazzo sein (siehe auch Thomas Mann)

Somit darf Luni die nächste Runde einläuten.
Dabei seit Okt. 2024
18.09.2025, 06:45 Uhr
#219
Oha, das war nicht mal gewusst, sondern zusammengesetztes Raten.^^ 

Mein Wort wäre: Schpischel

(Ausgesprochen einfacher zuzuordnen als gelesen)
Dabei seit März 2024
18.09.2025, 21:59 Uhr
#220
Ein Spetzel?
Zurück
Seite 11 von 19
Weiter

Einloggen um auf dieses Thema zu antworten.